Ikuno-ku 生野區
(CHI) 穿越千年的大阪隱藏版圖:生野區徒步指南——從古代皇幸之森到現代韓流心臟
漫步生野區,我們所見到的並非單一的歷史斷面,而是一場多聲部的交響。從古代的治水港口到戰後的生存市場,再到今日的精密製造與韓流中心,生野區展現了日本極為罕見的「多元共生」範式。它揭示了一個城市如何在保留沈重傳統的同時,接納國際社群帶來的創新衝擊。

Osaka’s Ikuno-ku: A Travel Journey Through 5 Cultural Layers
Explore the deep history of Osaka’s Ikuno-ku. Beyond Korea Town, discover 1,600 years of imperial engineering, industrial giants, and cultural resilience.

Ikuno-ku de Osaka: un viaje a través de cinco capas culturales
Explore the deep history of Osaka’s Ikuno-ku. Beyond Korea Town, discover 1,600 years of imperial engineering, industrial giants, and cultural resilience.

Ikuno-ku : Histoire et Strates Invisibles d’Osaka
Explorez Ikuno-ku, des tumulus du Ve siècle au berceau de Panasonic, un voyage au cœur de la résilience et de l’innovation d’Osaka.

(JPN) 大阪・生野、猪甘津の潮騒から「モノづくり」の魂まで:歩いて読み解く千五百年の重層的歴史
生野区を歩くということは、一千五百年の時を旅することに等しい。ここは単一の文化が支配する場所ではなく、古代の治水家、渡来人の学者、江戸の職人、そして現代の表現者たちが、互いに影響を与え合いながら層を成してきた「進化し続けるプラットフォーム」である。





