taipei
Xinyi est une ville à plusieurs niveaux, où un passé agricole se cache sous un présent financier, et où une mémoire militaire se dresse au-delà d'un avenir commercial.
taiwan
Xinyi es una ciudad de capas, donde un pasado agrícola fluye bajo un presente financiero, y una memoria militar se yergue en un futuro comercial.
taiwan
Xinyi is a city of layers, where an agricultural past flows beneath a financial present, and a military memory stands in a commercial future.
taiwan
En mi opinión, Shilin es igual al mercado nocturno, porque cada vez que vengo a Shilin, Taipei, pruebo la deliciosa comida del mercado nocturno.
taiwan
In my eyes, Shilin is equal to the night market, because every time I come to Shilin, Taipei, I will taste the delicious food in night market.
taiwan
Protéger la mémoire culturelle d'une ville n'est pas un acte de nostalgie ; c'est un investissement dans son identité future. Les récits de Zhongshan témoignent de cette beauté.
taiwan
Proteger la cultura de una ciudad no es un acto de nostalgia; es una inversión en su futuro. Las historias de Zhongshan revelan esta belleza.
taiwan
Protect a city's cultural memory is not an act of nostalgia; it is a investment in its future identity. Stories of Zhongshan reveal this beauty.