Bibury 拜伯里

Every power that has sanctified Bibury — monks, aristocrats, William Morris, the British passport, Instagram — has done so while making it slightly less liveable for the people already there. Here is the history the postcard has been quietly concealing.

Bibury 拜伯里
Bibury 拜伯里

Every power that has sanctified Bibury — monks, aristocrats, William Morris, the British passport, Instagram — has done so while making it slightly less liveable for the people already there. Here is the history the postcard has been quietly concealing.

拜伯里|英格蘭最美村莊的隱秘歷史
被稱為英格蘭最美村莊的拜伯里,背後是十三個世紀的聖化與消聲——從鐵器時代丘堡到修道院經濟,從維多利亞時代的審美政治到Instagram時代的旅遊巴,每一次外來凝視都讓這座村莊更美,也讓居住其上的人更加隱形。
Bibury, Cotswolds: Hidden History of England’s Most Beautiful Village
Every power that has sanctified Bibury — monks, aristocrats, William Morris, the British passport, Instagram — has done so while making it slightly less liveable for the people already there. Here is the history the postcard has been quietly concealing.
Bibury, Cotswolds: la historia oculta de la aldea más bella de Inglaterra
Cada poder que ha declarado Bibury hermosa —monjes, aristócratas, William Morris, el pasaporte británico, Instagram— lo ha hecho volviéndola un poco más inhabitable para quienes realmente vivían allí. Esta es la historia debajo de la postal.
Bibury, Cotswolds : l’histoire secrète du plus beau village d’Angleterre
Chaque pouvoir qui a déclaré Bibury beau — moines, aristocrates, William Morris, le passeport britannique, Instagram — l’a fait en rendant le village un peu moins habitable pour ceux qui y vivaient déjà. Voici l’histoire que la carte postale tait.
バイブリー、コッツウォルズ|イングランド最美の村に堆積した千三百年の歴史
この村を「美しい」と宣言してきたあらゆる権力――修道士、貴族、ウィリアム・モリス、英国旅券、Instagram――は、そのたびに実際にここで生きていた人々を少しずつ不可視にしてきた。これは、絵葉書が沈黙し続けてきた歴史である。

💡
Where is your next destination?
England 英格蘭
Bedfordshire:貝德福德郡 Berkshire:伯克郡 Bristol:布里斯托 Buckinghamshire:白金漢郡 Cambridgeshire:劍橋郡 Cheshire:柴郡 Cornwall:康沃爾 Cumbria:坎布里亞郡 Derbyshire:德比郡 Devon:德文郡 Dorset:多塞特郡 Durham:對衡郡 East Riding of Yorkshire:約克郡東賴丁 East Sussex:東薩塞克斯郡 Gloucestershire 告士打郡Cotswold 科茲窩Bibury 拜伯里Subscribe to get new stories, podcasts and itineraries by email of Japan, Hong Kong, Taiwan
The United Kingdom 英國
England 英格蘭Subscribe to get new stories, podcasts and itineraries by email of Japan, Hong Kong and Taiwan. 訂閱得以電郵收取最新的日本、香港和台灣的故事、播客和旅遊行程Historical Travel StoriesLawrenceWales 威爾斯Subscribe to get new stories, podcasts and itineraries by email of Japan, Hong Kong and Taiwan. 訂閱得以電郵收取最新的日本、香港和台灣的故事、播客和旅遊行程Historical Travel StoriesLawrenceScotland 蘇格蘭Subscribe to get new stories, podcasts and
Where to Go: Historical Travel in Japan, Hong Kong & Taiwan
Discover where to go for historical travel. Explore stories and guides from Japan, Hong Kong and Taiwan, more destinations like the UK and Korea coming soon.
Disclosure: This site uses affiliate links from Travelpayouts and Stay22. I may earn a commission on bookings at no extra cost to you.