japón
Estas cinco joyas, vistas en conjunto, ofrecen mucho más que un simple recorrido turístico. Nos invitan a un viaje filosófico a través del alma de Mito. Empezamos con la razón y la ambición del poder en el Kōdōkan.
hong kong
Las cinco historias de Kowloon Bay y Ngau Tau Kok nos demuestran que esta área es mucho más que un distrito comercial; es un "palimpsesto" urbano.
japan
Los cinco relatos de Higashisumiyoshi-ku demuestran que este distrito es un palimpsesto urbano donde las huellas de la diplomacia, la migración, la leyenda, el arte y el comercio se superponen visiblemente para quien sabe dónde mirar.
histórias de viagem
Las cinco historias de Ebara-machi nos demuestran que este barrio es un microcosmos de la profunda y multifacética historia de Tokio. Hemos viajado desde sus orígenes como el granero económico del antiguo Japón, pasando por su papel como bastión militar de los samuráis...
Historias Secretas
A verdadeira identidade de Osaka não reside apenas nos seus monumentos óbvios ou nos seus centros comerciais reluzentes. Encontra-se, antes, na forma subtil como a história sobrevive e é reinventada no tecido da vida quotidiana. Está na resiliência de um bairro que sobreviveu às chamas..
histórias de viagem
Muroran es la encarnación de la belleza que surge del conflicto. Es una ciudad que se niega a ser una sola cosa. Aquí, la fuerza espiritual de los ainu, que veían dioses en los acantilados, convive con la fuerza tecnológica de una industria que ilumina el cielo nocturno...
hong kong
A história de Tuen Mun é a história de uma "porta" (門) multifacetada. Foi uma porta religiosa, que permitiu a entrada do Budismo em Hong Kong. Foi uma porta de defesa, que protegeu o império. Foi uma porta de resiliência...
hong kong
A través de estos cinco relatos, Tuen Mun se revela no como una, sino como múltiples puertas a lo largo del tiempo. Fue la puerta religiosa que introdujo el budismo en la región; la puerta de defensa que protegió la Ruta de la Seda Marítima del imperio; la puerta de la resiliencia de sus clanes...
japan
El verdadero encanto de Utsunomiya reside mucho más allá de su reputación como capital del gyoza. Se encuentra en la precisión milimétrica de su piedra restaurada, la tranquila serenidad de sus bosques de bambú...
historias de viajes
El mayor tesoro oculto de la "Puerta Este" de Osaka no es un objeto ni un lugar, sino su espíritu colectivo. Es un testimonio de cómo las personas, enfrentadas a la guerra, los desastres y los cambios implacables, pueden unirse para construir no solo una ciudad...
dotonbori
Dōtonbori no es un simple destino; es un palimpsesto cultural. Es un canal nacido de la resiliencia cívica de un comerciante; un distrito cuya vitalidad fue moldeada por la resiliencia cultural del arte y la política; un santuario protegido por la resiliencia espiritual en medio del fuego...
Admiralty
O nome chinês de Admiralty, deriva de um sino dourado que outrora servia de alarme militar. Hoje, esse sino físico desapareceu, mas o seu eco metafórico perdura. Já não é um alarme de guerra, mas um "som de alerta" contínuo, que lembra a cidade das complexas tensões que pulsam no seu coração...