Cheung Po Tsai 張保仔
Discover how a 50,000-strong pirate fleet governed from Cheung Chau using "God-ships" and outmaneuvered global empires. A deep dive into the Red Flag Fleet's legacy.
長洲：張保仔的海洋邊疆與隱沒的權力地圖
張保仔的傳奇，絕非單純的海盜成功轉身，而是一個海洋文明在強大陸權秩序下，試圖尋求生存空間的無聲妥協。他在長洲建立的秩序、他在赤鱲角的突圍、乃至他在官場的終局，共同構成了一幅被後世旅遊敘事掩蓋的權力地圖。
Lawrence
Cheung Po Tsai & the Red Flag Fleet: Cheung Chau’s Maritime Legacy
Discover how a 50,000-strong pirate fleet governed from Cheung Chau using “God-ships” and outmaneuvered global empires. A deep dive into the Red Flag Fleet’s legacy.
Lawrence
Cheung Po Tsai y la Flota Bandera Roja: El legado marítimo de Cheung Chau
Descubra cómo una flota pirata de 50.000 hombres gobernó desde Cheung Chau utilizando “naves divinas” y superó en maniobras a imperios globales. Un análisis profundo del legado de la Flota Bandera Roja.
Lawrence
Cheung Po Tsai et la flotte du drapeau rouge : l’héritage maritime de Cheung Chau
Découvrez comment une flotte pirate de 50 000 hommes, basée à Cheung Chau et utilisant des « vaisseaux divins », a déjoué les empires mondiaux. Plongez au cœur de l’héritage de la Flotte du Drapeau Rouge.
Lawrence
張保仔と紅旗艦隊：長洲の海事遺産
5万人の海賊船団が長洲を拠点に「神船」を操り、世界の帝国を凌駕した歴史を紐解く。紅旗艦隊の遺産を深く掘り下げる。
Lawrence
💡
Where will you explore next?
Hong Kong Cheung Chau: Old Streets, Harbours & City Memories
Explore Hong Kong’s Outlying Islands through historical travel stories and guides. Discover old streets, harbours and neighbourhoods filled with memories and cultural heritage.
Lawrence
Hong Kong Historical Travel Stories – Old Streets, Harbours & City Memories
Explore Hong Kong through historical travel stories and guides. Discover old streets, harbours and neighbourhoods filled with memories and cultural heritage.
Lawrence
Where to Go: Historical Travel in Japan, Hong Kong & Taiwan
Discover where to go for historical travel. Explore stories and guides from Japan, Hong Kong and Taiwan, more destinations like the UK and Korea coming soon.
Lawrence