(JPN) 摩星嶺ヒストリカルウォーク：香港島西端に眠る歴史の地層を歩く｜軍事要塞からアイデンティティの境界まで 香港島最西端に位置する摩星嶺の歴史を辿る旅。緑に覆われた第二次世界大戦の軍事遺構を歩き、忘れ去られた戦時中の記憶と、時が止まったかのような廃墟の美しさを探求します。
(CHI) 摩星嶺：在香港島最西端的層疊地景中，解尋五段隱秘的歷史防線 這是一場前往香港島最西端摩星嶺的歷史散策。透過走訪隱沒在密林間的二戰軍事砲台遺址，我們不只看見荒廢的建築美學，更在斷壁殘垣中讀取那段被遺忘的戰火記憶與城市邊緣的故事。
