(JPN) 煉瓦の山に眠るもの——香港・南朗山、海馬のロゴの下にある五つの記憶
「オーシャンパークの背景にある山」と思われがちな南朗山ですが、実は香港の最もリアルな考古学と人文歴史が重なる場所です。本ガイドでは、3000年前の古代岩刻、消えたレンガ工場、戦時の記憶など、5つの忘れ去られた物語を辿るハイキングへ案内します。新しい視点で、一味違う香港南区を再発見してみませんか？
「オーシャンパークの背景にある山」と思われがちな南朗山ですが、実は香港の最もリアルな考古学と人文歴史が重なる場所です。本ガイドでは、3000年前の古代岩刻、消えたレンガ工場、戦時の記憶など、5つの忘れ去られた物語を辿るハイキングへ案内します。新しい視点で、一味違う香港南区を再発見してみませんか？
南朗山常被標籤為「海洋公園背後那座山」，但它其實層疊著香港最誠實的考古與人文地景。本指南將帶你漫步南朗山，翻開三千年前的黃竹坑石刻、消失的維多利亞磚廠、1941年的戰場血淚，以及半世紀以來默默運作的社福機構群，用全新角度重新看見不一樣的港島南區。