Shun Tin Estate, Shun On Estate, Shun Lei Estate and Shun Chi Court 順天邨、順安邨、順利邨及順緻苑
觀塘四順｜從官富場到七號墳場的千年命名之謎
觀塘「四順」——順利邨、順安邨、順天邨及順緻苑——腳下疊藏了南宋官富場、七號墳場、日軍遺骨及骨塚邊的流亡者。那四個「順」字，是香港城市史上最深沉的命名行動。
Lawrence
Hong Kong’s Sze Shun Estates | Graveyard, WWII and a Taoist Naming
Four estates. Four names meaning smooth. Beneath them: a Song Dynasty salt empire, a colonial graveyard, WWII burials, six thousand people living among bleached bones — and a naming that tried to cover all of it.
Lawrence