香港
(JPN) 1894年の疫病と長洲島：太平清醮の裏に隠された5つの歴史的真実
1894年のペスト流行は長洲の景観を大きく変えました。ブン・フェスティバル、植民地時代の境界石、そしてホクロの精神的抵抗といった空間の歴史を探ります。
香港
(CHI) 長洲太平清醮與 1894 鼠疫：一場關於空間規訓、種族隔離與信仰韌性的深層敘事
從 1894 年太平山街的信仰轉移，到長洲山頂的種族隔離線，再到方便醫院的安寧關懷，長洲的地景是一卷厚重的「空間層次檔案」。太平清醮不應僅被視為熱鬧的民俗，它本質上是一套在瘟疫、隔離與殖民壓迫中磨練出來的生存實踐。
神樓船
(CHI) 長洲：張保仔的海洋邊疆與隱沒的權力地圖
張保仔的傳奇，絕非單純的海盜成功轉身，而是一個海洋文明在強大陸權秩序下，試圖尋求生存空間的無聲妥協。他在長洲建立的秩序、他在赤鱲角的突圍、乃至他在官場的終局，共同構成了一幅被後世旅遊敘事掩蓋的權力地圖。
香港
(JPN) 長洲島、海賊の黄金時代を歩く：張保仔と海洋境界線が遺した記憶の地層
5万人の海賊船団が長洲を拠点に「神船」を操り、世界の帝国を凌駕した歴史を紐解く。紅旗艦隊の遺産を深く掘り下げる。
長洲島
(JPN) 歩いて辿る、香港・長洲島の重層的な歴史：海賊の隠れ家から植民地の境界線まで
香港・長洲島の意外な歴史を深掘り。土地所有権の謎、海賊張保仔の転身、疫病から生まれた饅頭祭、植民地時代の隔離政策から戦後の人道支援まで。土地の記憶を歩いて辿る、重層的な歴史紀行。
香港
(CHI) 長洲歷史深度遊：走讀土地業權、海盜傳奇與殖民界線的五個故事
本文深入探討了香港長洲島令人驚訝的歷史。從土地所有權的謎團和海盜張保仔的轉變，到因鼠疫而興起的包山節，再到殖民時代的孤立主義政策和戰後人道主義援助，這段多層次的歷史之旅追溯了這片土地的記憶。
香港
(JPN) 南丫島（ラマ島）の歴史と歩く：5,000年の時を超えた香港の原風景
探索南丫島被時間封存的五個歷史篇章。從五千年前的青銅鑄造到二戰的神風洞，這是一場關於歷史、生態與人文韌性的深度步行旅程。
香港
(CHI) 走進南丫島的「時間褶皺」：一場跨越五千年的歷史深度漫步
探索南丫島被時間封存的五個歷史篇章。從五千年前的青銅鑄造到二戰的神風洞，這是一場關於歷史、生態與人文韌性的深度步行旅程。
香港
(JPN) 柴湾・小西湾：波打ち際の防衛線と「薪」を拾う者の記憶 — 香港東端、重層する時間の地層を歩く
香港の東端、柴湾と小西湾。客家の労働史、植民地時代の灯台、戦時の自己破壊的な砲台、そして海底から蘇った古砲。都市の「辺境」に堆積した重層的な記憶を、文化歴史家が歩行者の視点で解き明かす探索ガイド。
香港
(CHI) 步入時光迴廊：柴灣與小西灣——從「打柴」聚落到海防前哨的歷史步行與空間觀察
深入探訪柴灣與小西灣，揭開從「打柴」文化、二戰消失的砲台到地名演變背後的權力角力。這是一場關於邊緣地帶如何承載城市集體記憶的深度歷史步行導覽。
香港
(JPN) 高層ビルの向こう側へ：香港・馬鞍山のイメージを塗り替える5つの隠れた歴史
馬鞍山という場所の本当の姿は、そのスカイラインをちらりと見ることでは理解できません。自らの足で歩き、歴史の層を注意深く観察することによってのみ、その魂に触れることができるのです。
香港
(CHI) 馬鞍山深度漫遊：在新市鎮的表象下，尋找被遺忘的五個歷史秘境
馬鞍山的歷史，是香港工業、宗教與客家文化罕見地共冶一爐的獨特產物。它不僅記錄了一個時代的興衰，更為當下香港的城市發展提供了一個深刻的哲學反思。保育馬鞍山的歷史遺產，不僅是為了保護那些日漸殘破的建築，更是為了給我們這座高速運轉的現代化城市，尋回一份被遺忘的謙卑與溫度。